-
1 подача заявления
1) Law: filing of application2) Economy: submission of an application3) Patents: filing4) Cables: filing of an application -
2 подача заявления
n1) gener. Beantragung2) law. Abgabe einer Erklärung, Antragstellen, Antragstellung, Einreichung eines Antrages, Einreichung eines Antrags, Erklärungsabgabe, Stellung des Antrags, Stellung eines Antrags3) f.trade. Eingabe -
3 подача заявления
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > подача заявления
-
4 подача заявления
ngener. pieteikšanās (о приеме куда-л., о зачислении куда-л.), ziņojuma iesniegšana -
5 подача заявления
n -
6 подача заявления
ngener. production de la demande -
7 подача заявления
production de la demande, introduction de la demande -
8 подача заявления
(напр. на сертификацию продукции) submission of applicationРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подача заявления
-
9 подача заявления
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > подача заявления
-
10 подача заявления
filing (submission) of an application; ( о приёме в члены организации) application for membership -
11 подача заявления
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > подача заявления
-
12 подача заявления на увольнение
General subject: submission of a resignation noticeУниверсальный русско-английский словарь > подача заявления на увольнение
-
13 подача заявления о несостоятельности
1) Law: (должника) insolvency filing2) Economy: filing for bankruptcyУниверсальный русско-английский словарь > подача заявления о несостоятельности
-
14 подача заявления о несостоятельности (должника)
Law: insolvency filingУниверсальный русско-английский словарь > подача заявления о несостоятельности (должника)
-
15 подача заявления о признании (должника) несостоятельным
Law: insolvency filingУниверсальный русско-английский словарь > подача заявления о признании (должника) несостоятельным
-
16 подача заявления о признании несостоятельным
Law: (должника) insolvency filingУниверсальный русско-английский словарь > подача заявления о признании несостоятельным
-
17 подача заявления о допущении к экзамену
ngener. die Meldung zur PrüfungУниверсальный русско-немецкий словарь > подача заявления о допущении к экзамену
-
18 подача заявления о приеме в школу
ngener. pieteikšanās skolāРусско-латышский словарь > подача заявления о приеме в школу
-
19 подача заявления о несостоятельности
Русско-английский словарь по экономии > подача заявления о несостоятельности
-
20 подача
1) ( представление в письменном виде) presentazione ж., inoltro м.2) (для посадки, погрузки) presentazione ж., predisposizione ж.3) ( поставка) rifornimento м., erogazione ж., alimentazione ж.4) ( мяча) servizio м., battuta ж.5) ( передача мяча) passaggio м.* * *ж.1) ( действие) presentazioneпода́ча заявления — presentazione di una domanda
пода́ча сигнала — l'atto del segnalare, trasmissione d'un segnale
пода́ча электроэнергии — erogazione dell'energia elettrica
2) тех. alimentazioneпода́ча под давлением — alimentazione per pressione
3) спорт. battuta, servizio mнизкая пода́ча — battuta bassa
пода́ча в центр (штрафной площадки) футб. — centrata, cross m
линия пода́чи — linea di battuta
игрок на пода́че — battitore m
4)пода́ча голосов — votazione
* * *n1) gener. convogliamento, erogazione, esibizione (документов и т.п.), porgimento, rendimento2) sports. battuta, servizio (в теннисе)3) eng. adduzione, Immissione, avanzamento, imboccatura, imbocco, mandata (воды и т.п.), alimentazione (воды и т.п.)4) econ. esibizione, presentazione5) fin. inoltro6) pmp. portata
См. также в других словарях:
Подача заявления в арбитражный суд о привлечении к административной ответственности — заявление о привлечении к административной ответственности подается в арбитражный суд по месту нахождения или месту жительства лица, в отношении которого составлен протокол об административном правонарушении … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
подача — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подачи, чему? подаче, (вижу) что? подачу, чем? подачей, о чём? о подаче; мн. что? подачи, (нет) чего? подач, чему? подачам, (вижу) что? подачи, чем? подачами, о чём? о подачах 1. Подачей… … Толковый словарь Дмитриева
ПОДАЧА — и; ж. 1. к Подать подавать. П. заявления. П. сигнала. 2. Спорт. Удар, вводящий мяч в игру или передающий его партнёру (в волейболе, теннисе и т.п.). Низкая п. Хорошая п. Выиграть подачу. * * * ПОДАЧА ПОДАЧА, один из основных параметров режима… … Энциклопедический словарь
подача — и; ж. 1) к подать подавать. Пода/ча заявления. Пода/ча сигнала. 2) спорт. Удар, вводящий мяч в игру или передающий его партнёру (в волейболе, теннисе и т.п.) Низкая пода/ча. Хорошая … Словарь многих выражений
Рассмотрение заявления об обеспечении иска по арбитражному делу — заявление об обеспечении иска рассматривается арбитражным судом, рассматривающим дело, не позднее следующего дня после дня поступления заявления в суд без извещения сторон. Заявление об обеспечении иска рассматривается судьей единолично.… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
CUCAS — это аббревиатура от China s University and College Admission System (рус. Сервис подачи заявлений в университеты и колледжи Китая). Cucas является официальной организацией, целью которой является подача заявлений в университеты и колледжи Китая… … Википедия
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
БАНКРОТСТВО — BANKRUPTCYАмер. Конституция (Статья I, разд. 8) безоговорочно возлагает на Конгресс право ...устанавливать единые законы по делам о Б. на всей территории США . Однако в течение длительного времени в стране не существовало сколько нибудь… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Гражданство — (Citizenship) Содержание Содержание 1. Понятие Вступление и выход из гражданства Приобретение гражданства Восстановление гражданства Прекращение гражданства Апатриды и бипатриды Значение гражданства 2. Гражданство в Приобретения гражданства… … Энциклопедия инвестора
Усыновление — (удочерение) принятие на воспитание детей, лишившихся попечения родителей, с установлением между усыновленным и усыновителем правовых (личных и имущественных) отношений, существующих между родителями и детьми[1]. По российскому праву… … Википедия
УПРОЩЕННАЯ СИСТЕМА НАЛОГООБЛОЖЕНИЯ, УЧЕТА И ОТЧЕТНОСТИ ДЛЯ СУБЪЕКТОВ МАЛОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА — система, введенная одноименным Федеральным законом от 29 декабря 1995 г. № 222 ФЗ, определившим основы введения и применения упрощенной системы для юридических лиц (организаций) и физических лиц, осуществляющих предпринимательскую деятельность… … Энциклопедия российского и международного налогообложения